AZOREN
Graciosa Azoren

Nachhaltig Reisen

Reisen mit Verantwortung – Impact generieren

  • Safe-Travels-Logo
  • AER-Logo
  • DRSF-Logo

Unser Impact

Die Vielfalt der Kulturen und die reichhaltigen Facetten der Natur und Tierwelt sind es, die uns täglich neu begeistern auf Reisen zu gehen. Eine nachhaltige Entwicklung bedeutet uns viel und als Reiseveranstalter sehen wir uns in der Pflicht, Verantwortung in diesem Bereich zu übernehmen. Erlebe ist Travelife zertifiziert und erfüllt die höchsten von den Vereinten Nationen unterstützten Anforderungen im Bereich Nachhaltigkeit im Tourismus. Weitere Informationen zur Travelife Zertifizierung finden Sie hier: Travelife zertifiziert

Frau schaut auf die grüne Landschaft auf den Azoren
world

Unsere besonders nachhaltigen Bausteine

Bei vielen unserer Reisebausteine können Sie Land und Leute erleben und gleichzeitig einen positiven Impact schaffen. Besonders bei unserem Baustein „Unberührtes Flores“ erleben Sie nachhaltiges Reisen auf den Azoren. Sie wohnen auf einer teilweise noch recht unbekannten Insel abseits der großen Touristenströme. Als Unterkunft haben wir für Sie einen Bungalow im traditionellen Stil ausgesucht. Sie erwartet eine raue und unberührte Welt aus Wasserfällen, kleinen Dörfern und Kraterseen.

world

Land & Leute

Die Azoren sind ein sehr abwechslungsreiches Reiseziel mit stetig wachsender Beliebtheit. Durch das Inselhüpfen können Sie in relativ kurzer Zeit viele verschiedene Facetten der Azoren kennenlernen. Freuen Sie sich auf Vulkankrater, blaue Seen, hohe Berge, exotische Blumen und tolle Städte. Sofern möglich nutzen Sie die Fähre anstelle von einem Inlandsflug. Die Rundreisen sind so geplant, dass Sie so wenig wie möglich zwischen den Inseln fliegen müssen.

Die Azoren legen zunehmend Wert auf nachhaltigen Tourismus und versuchen insbesondere bei den Bootstouren kleinere Boote mit zertifizierten Anbietern einzusetzen, so dass die Wale in Ihrem natürlichen Lebensraum nicht gestört werden.

Aber auch durch den Einsatz lokaler Guides und traditionelleren Übernachtungsangeboten wie Quintas und Pousadas wird ein positiver Impact geschaffen.

Nachhaltig unterwegs sein

Durch den Tourismus entstehen weltweit zahlreiche Arbeitsplätze, die Infrastruktur in vielen Ländern wird verbessert, die lokale Kultur wird gefördert, gefährdete Tierarten werden geschützt und Nationalparks werden gegründet oder erhalten. Um die negativen Auswirkungen von Reisen, wie den CO₂-Ausstoß, zu mildern und Biodiversität zu erhalten, investieren wir in verschiedene Projekte.  Welche Projekte wir unterstützen, finden Sie unter: www.erlebe.de/impact/

Gemeinsam können wir bei Ihrer Reiseplanung auf einiges achten um Ihren CO2 Ausstoß zu verringern:

Wir empfehlen Ihnen als umweltfreundliche und stressfreie Alternative zu einem innerdeutschen Anschlussflug die Anreise mit dem Zug zu Ihrem deutschen Abflughafen. So haben Sie die Freiheit, Ihre Abfahrtszeit und Ihren Abfahrtsort selbst zu wählen. Für Personen ab 12 Jahren bieten wir das Zug-zum-Flug-Ticket an. Familien profitieren besonders, denn Kinder unter 12 Jahren reisen kostenlos mit. Diese Optionen sind nicht nur kostengünstiger als Inlandsflüge, Taxis oder Langzeitparkplätze, sondern hinterlassen auch einen deutlich geringeren ökologischen Fußabdruck. 

Planen Sie eine Reise auf die Azoren? Hier empfehlen wir Ihnen, mindestens 10 Tage das Reiseziel zu erkunden, um den Reiseaufwand und die damit verbundenen Emissionen zu rechtfertigen. Bei der Buchung von Direktflügen im Vergleich zu Flügen mit Zwischenstopp wird der CO₂-Ausstoß reduziert, da diese weniger Start- und Landevorgänge erfordern.

Wale beobachten auf den Azoren
Reisende essen auf den Azoren

Unsere Partner vor Ort

erlebe achtet als nachhaltiger Reiseveranstalter darauf, dass Ihre Reise möglichst viele positive Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung hat. So arbeiten wir mit lokalen Partneragenturen vor Ort, unterstützen kleine, lokal geführte Unterkünfte, buchen lokale Guides ein und achten darauf, dass möglichst viel Geld im bereisten Land bleibt.

Unsere lokalen Partneragenturen sind sehr aktiv in Bezug auf Nachhaltigkeit. Die Food Tour auf Terceira begleitet der Besitzer unser Partneragentur sogar selbst.

Wo können Sie unterstützen?

Hilfsprojekte vor Ort:

Jeder erlebe Kunde kann selber entscheiden, ob er bei seiner Buchung dieses Projekt unterstützen möchte. Es ist ein Betrag in Höhe von 12,- Euro pro Buchung festgesetzt. Das macht sowohl unseren als auch Ihren Aufwand deutlich geringer. Es ist aber auch möglich, diesen Betrag zu ändern – bitte geben Sie in diesem Fall die gewünschte Spendenhöhe im Kommentarfeld Ihres Buchungsformulars an. Wir übernehmen dann alle weiteren Schritte und damit die Garantie, dass Ihre Spende direkt bei EuroNatur ankommt und dort sinnvoll eingesetzt wird. Ausführlichere Informationen zu den Projekten von EuroNatur finden Sie auf der Webseite: euronatur.org.

Hilfsprojekt EuroNatur:

Die gemeinnützige Organisation EuroNatur schützt natürliche Lebensräume in Europa und fördert nachhaltige Entwicklung. Im Fokus stehen bedrohte Landschaften wie Flussauen, Feuchtgebiete und alte Wälder, die seltenen Arten wie dem Balkanluchs und Schwarzstorch Lebensraum bieten und für Klimaschutz sowie Lebensqualität unverzichtbar sind.
Ein Schwerpunkt ist der Schutz europäischer Flusslandschaften. Durch Renaturierungsprojekte werden zerstörte Lebensräume wiederhergestellt, die Wasserqualität verbessert und die Artenvielfalt gefördert. Auch traditionelle Kulturlandschaften, entstanden durch extensive Landwirtschaft, werden erhalten, indem nachhaltige Methoden und lokale Gemeinschaften unterstützt werden.
EuroNatur sensibilisiert mit Umweltbildungsprogrammen und Workshops für den Naturschutz und motiviert zur aktiven Teilnahme. Ihre Spende unterstützt Projekte wie Schutzgebiete, Wildtierkorridore und nachhaltige Landwirtschaft, um die Artenvielfalt zu bewahren und eine lebenswerte Zukunft zu gestalten.

Wie verhalte ich mich vor Ort?

Wenn Sie in ein fremdes Land reisen, gibt es verschiedene Verhaltensregeln zu beachten, um Respekt für die Kultur und die Natur des Landes zu zeigen und diese langfristig zu erhalten. 

Schützen Sie die Natur und Ihre Umwelt

✓ Sparen Sie Energie und Wasser, um die lokale Umwelt zu schonen.

✓ Wählen Sie weniger bekannte Reiseziele, um dem „Übertourismus“ entgegenzuwirken. 

✓ Folgen Sie den ausgewiesenen Wegen, vermeiden Sie das Stören von Tieren und Pflanzen und lassen Sie nichts außer Ihren eigenen Fußspuren zurück.

✓ Achten Sie darauf, keine Souvenirs zu kaufen, die aus geschützten Tier- oder Pflanzenarten hergestellt wurden, da dies illegal ist und zum Aussterben bestimmter Arten beitragen kann. 

✓ Achten Sie auf den Tierschutz vor Ort und unterstützen Sie tierfreundliche Attraktionen.

✓ Verwenden Sie umweltfreundliche Sonnencreme, die die Meere nicht schädigt.

✓ Füttern Sie keine Wildtiere; dies kann den Tieren gesundheitlich schaden und problematisches Verhalten fördern.

✓ Nehmen Sie eine wiederverwendbare Trinkflasche mit und vermeiden Sie andere Plastikprodukte wie Tüten und Strohhalme.

✓ Nutzen Sie Recycling- und Kompostierungseinrichtungen, wo verfügbar. 

Respektieren Sie die Kultur

✓ Zeigen Sie Respekt gegenüber lokalen Gemeinschaften, indigenen Völkern und Randgruppen. 

✓ Kleiden Sie sich angemessen, besonders beim Besuch von religiösen Stätten oder ländlichen Gemeinden. Achten Sie darauf, Ihre Gastgeber zu grüßen und deren Gewohnheiten zu respektieren. Beachten Sie die Kleiderordnung und kulturelle Besonderheiten, wie das Bedecken der Schultern oder das Ausziehen von Schuhen vor dem Betreten von Gebäuden. 

✓ Informieren Sie sich über lokale Feste und Veranstaltungen, die während Ihres Aufenthalts stattfinden könnten und respektieren Sie die Bräuche der Einheimischen, wenn Sie daran teilnehmen.

✓ Befolgen Sie Rauchvorschriften, wie das Rauchverbot im Umkreis von Gebäudeeingängen.

✓ Respektieren Sie die Fotografie-Etikette, indem Sie vor dem Fotografieren um Erlaubnis bitten und die Absichten für das Foto klar kommunizieren. 

✓  Schützen Sie Kinder vor sexualisierter Gewalt. Auf der folgenden Seite, die vom BKA zusammen mit der Kinderschutzorganisation ECPAT betrieben wird, können Sie Situationen, die Ihnen verdächtig vorkommen, melden. Nicht Wegsehen – Ecpat Deutschland e.V. (nicht-wegsehen.net)

Unterstützen Sie die Lokale Wirtschaft 

✓ Wir planen für Sie landestypische Hotels ein. Gerne können wir einen Aufenthalt auch bei einem Landwirt  oder einer Familie einplanen.

✓ Essen Sie in lokalen Restaurants und probieren Sie einheimische Spezialitäten.

✓ Respektieren Sie übliche Trinkgeld- und Handelspraktiken – wie zum Beispiel Tauschhandel – und zahlen Sie faire Preise.

✓ Kaufen Sie Souvenirs, Kunsthandwerk und Lebensmittel auf lokalen Märkten statt in großen Souvenirläden oder Einkaufszentren.

✓ Achten Sie darauf, lokale Produkte zu kaufen, wie handgemachte Kleidung, Schmuck, Kunst und Lebensmittel, um die Handwerker und Produzenten vor Ort zu unterstützen.

Vielgestellte Fragen zum Thema Nachhaltiger Tourismus

In diesem Abschnitt beantworten wir einige der häufigsten Fragen, die im Zusammenhang mit nachhaltigen Reisen auftauchen.

Weitere Informationen zu Azoren Reisen

Nachstehend haben wir praktische Links zu wissenswerten Informationen rund um Portugal Reisen für Sie zusammengestellt.

world